Käännös "japonés es" englanti

Japonés es

substantiivi

• japanese
• nipponese
• nip

Käännösesimerkit

japanese substantiivi

c) En japonés:
(c) In Japanese

[Original: japonés]
[Original: Japanese]

El contexto japonés
Japanese Context

Parece japonés, se comporta como un japonés, y...
He looks like a Japanese, he acts like a Japanese, and ...

(o algo en japonés).
(or anything in Japanese).

También en japonés.
Again, in Japanese.

Sobre todo para un japonés.
Especially to a Japanese.

Todo estaba en japonés.
It was all in Japanese.

¿No japonés?… Huuum.
Not Japanese? . . .

—¿Porque era japonés?
Because he was Japanese?

Es parte de tu propio ser japonés, es decir culturalmente japonés.
It’s part of your being Japanese—culturally Japanese, that is.

Un interludio japonés
A Japanese Interlude

nipponese substantiivi

Dos de cada tres peleas Kuramoto vencía al Ángel, entonces el árbitro producía unas flamígeras tijeras y ante el silencio respetuoso del público, el falso guerrero japonés procedía a cortar los rizos de su rival.
Two out of three contests, Kuramoto vanquished The Angel; with the decision, the referee would produce a pair of scintillating scissors and before the respectful silence of the crowd the phony Nipponese warrior would cut off his rival’s curls.

nip substantiivi

Para Marlon. Hay un japonés asqueroso allá en Rotherhithe.
For Marlon. There’s a nasty nip in the air over in Rotherhithe.

Al llegar la noche, tenían la edición vespertina llegada de Fargo, cuyo titular anunciaba: «BOMBA ATÓMICA ARRASA JAPÓN».
By that night they had the evening edition out of Fargo with the headline ATOM BOMB HITS NIPS.

Al parecer, convenció a tía Georgette de que se metiera una noche en la habitación de un japonés, cuando volvía del retrete, y...
Apparently he persuaded Aunt Georgette to slip into the Nip’s room one night on her way back from the loo and…’