Käännös "ir desnudo" englanti

Ir desnudo

• go naked

Käännösesimerkit

go naked

Prefiero ir desnudo a llevar pieles.
I'd rather go naked than wear fur.

Es un pecado ir desnudo y hacer lo que usted hace.
It is a sin to go naked and do what you do.

¡Prefiero ir desnuda!
I'd rather go naked.

¿Alguien quiere ir desnudo jacuzzi?
Anybody want to go naked to the jacuzzi?

Creo que es realmente relajante ir desnudo.
I think it's real relaxing going naked.

La desnudez es como el verano. Todos deberían ir desnudos.
Everyone should go naked, like the summer

Siempre puedes ir desnuda
You can always go naked.

- Ir desnudo siempre que quieras.
- Go naked anytime you want.

Debería ir desnudo como Adán con este calor infernal.
I believe I shall go naked as Adam in this... infernal heat.

- Entonces tendré que ir desnudo. - Genial.
Well, I'll just have to go naked, then.

Mejor ir desnuda hasta el coche.
Better go naked to her car than that.

No puedo ir desnuda al arroyo para lavar esta túnica.
I cannot go naked to the well to wash this.

Por el bien de todos nosotros, tendría que ir desnudo, o casi.
For all our sakes, I would have to go naked, or nearly so.

Los alemanes podíamos ir desnudos a cualquier sitio. Todavía.
We Germans could go naked anywhere! Still!

Sí, quiero volver a ir desnuda y restregarme contra los árboles.
Yes, I want to go naked again and rub against trees.

¡Si alguien desea ir desnudo cuando yo vaya decentemente cubierta, bueno…!
If anybody else cares to go naked when I'm decently covered, well...!"

El hombre del futuro preferirá ir desnudo, tanto de alma como de cuerpo, y Corinth no estaba seguro de que le gustara esa perspectiva.
The man of the future would likely go naked in soul as well as in body, and Corinth wasn’t sure he liked the prospect.

—Siempre podéis ir desnudos, pero las armas… esas son importantes, ¿no es cierto, señor «no-puedo-conservar-mi-rifle»?
“You can always go naked, but weapons…those are important, aren’t they Mr. I-Can’t-Hang-Onto-My-Rifle?”