Käännösesimerkit
Debo ir a la boda.
I have to go to the wedding.
¿Vas a ir a la boda?
You going to the wedding?
No voy a ir a la boda.
I'm not going to the wedding.
Tengo que ir a la boda.
l`m going to the wedding.
- Todos pueden ir a la boda.
- You can all go to the wedding.
Espero ir a la boda.
I look forward to going to the wedding.
- ¿Puedo ir a la boda?
Can I go to the wedding?
No puedes ir a la boda.
You can't go to the wedding.
No puedo ir a la boda.
I can't go to the wedding.
—Vamos a ir a una boda.
‘We’re going to a wedding.’
—O sea, que vas a ir a la boda.
“You’re going to the wedding, apparently.”
Verás, lo que pasa es que en realidad no puedo ir a la boda. —¿Qué? —No puedo ir a la boda.
“You see, the thing is, I really can’t go to the wedding.” “What?” “I can’t go to the wedding.”
¡No puedes ir a su boda!
You can’t go to his wedding!
Mañana tengo que ir a una boda, pero…
. . . I’ve got to go to a wedding tomorrow, but . . .
—¿Vas a ir a la boda de Michael?
“Are you going to Michael’s wedding?”
– ¿Cómo se atreve a ir a una boda?
How dare he go for a wedding?
—canturreaba—. ¡Vamos a ir a una boda, Timmy!
“We’re going to a wedding, Timmy!
—Pero tienes que ir a la boda —dijo Jamie.
“But you have to go to the wedding,” said Jamie.
Desde luego, no tengo ninguna intención de ir a su boda.
Of course I have no intention of going to his wedding.