Käännös "intensificando a" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La globalización es una realidad y un fenómeno que se sigue intensificando.
6. Globalization is a reality, and it continues to intensify.
El proceso se irá intensificando a medida que se acerque el año 2001.
The process will intensify as 2001 approaches.
B. En muchos países africanos se está intensificando
B. Inflationary pressure is intensifying in many African countries
Está claro que el volumen de trabajo de la Comisión se está intensificando.
It is clear that the workload of the Commission is intensifying.
El Gabón y Filipinas están intensificando sus actividades en esa esfera.
Gabon and the Philippines are intensifying activities in this area.
Se están intensificando los esfuerzos por reducir el número de personas sin hogar.
Efforts to reduce homelessness are being intensified.
Las necesidades locales se están intensificando pero las inversiones no.
Local needs are intensifying but investment is not.
Se está intensificando la cooperación entre los países en desarrollo en esta esfera.
Cooperation among developing countries in this area is intensifying.
En América se está intensificando la cooperación internacional contra el terrorismo.
In the Americas, regional cooperation against terrorism was being intensified.
Otro de los factores es que esta disfunción se está acelerando e intensificando.
A further factor is that this dysfunction is actually intensifying and accelerating.
—repitió con más determinación, intensificando su voluntad.
she repeated more forcefully, intensifying her will.
Dawson se limitó a sonreír, intensificando el suspense.
Dawson merely grinned, intensifying the tease.
El viento la azotaba, intensificando su temblorosa pérdida;
The wind lapped her, her shivering loss intensified;
Al pontífice empezó a dolerle la cadera y el dolor se fue intensificando.
The pontiff’s hip started aching and the pain intensified.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test