Käännös "inscribimos" englanti

Inscribimos

verbi

• enroll
• inscribe
• sign on
• enrol

Käännösesimerkit

enroll verbi

Necesitan alrededor de 15 a 20 etiquetas... ¿Dónde nos inscribimos?
We need about 15-20 tags... where do we enroll?

Miren, detectives, nosotros tramitamos sus visados, y luego las inscribimos en un programa de intercambio.
You see, detectives, we arranged for them to get their visas, and then we enroll them in an exchange program.

Camarada, nos inscribimos en un programa que ayuda a nuestros atletas a desarrollar sus habilidades por medio de la medicina moderna.
Comrade, we enrolled you in a program which helps our athletes develop their skills by means of modern medicine.

Cuando inscribimos a Grace.
When we enrolled grace.

Ya sabes, Lilith y yo esperamos hasta Frederick fue concebida antes de que lo inscribimos en la escuela privada.
You know, Lilith and I waited until Frederick was conceived before we enrolled him in private school.

Luego te inscribimos en la escuela del distrito, haces tu examen y te enviamos a la catedral del saber que más te ilusione (aunque, evidentemente, la elección no deja lugar a dudas). Entonces te das prisa en cumplir años, estudias leyes y te haces la clase de abogado que yo necesito para que pelee en mi rincón.
Then we can enrol you in the local school, get the exams over and done with and send you off post-haste to whichever of the dreaming spires tickles your fancy (though obviously there’s only one real choice) and while you’re at it you can hurry up and get older, get to the bar and provide me with the kind of lawyer I need to fight in my corner.

inscribe verbi

Dedicamos su servicio a la Historia e inscribimos su memoria en nuestros corazones.
We dedicate her service to the ages and inscribe her memory in our hearts.

Inscribimos lo que deseen.
You can inscribe whatever you want.

Nada de rencillas mientras inscribimos un nuevo capítulo en el gran volumen de la historia de Malacia.
'No quarrels as we inscribe a new page in the massive volume from Malacia's history.

sign on verbi

—Pero cuando nos inscribimos —dice—, no era así.
“But when we signed on,” he says, “it wasn’t like that.