Käännös "ingeniosamente construida" englanti

Ingeniosamente construida

• ingeniously built
• ingeniously constructed

Käännösesimerkit

ingeniously built

Ella le condujo por una calle empinada hasta la fachada de una tienda que ocupaba la mayor parte de la planta baja de una de aquellas casas tan ingeniosamente construidas. De cerca pudo apreciar el buen uso que habían hecho del terreno.
She led him up a steep side-street to a shop-front that took up most of the ground floor of one of the ingeniously built houses – close-up he could appreciate just how good a use they’d made of the land.

ingeniously constructed

Sostuvo que los personajes eran marionetas, ingeniosamente construidas, pero en las que cada movimiento revelaba el mecanismo dentro de ellas;
He claimed that the characters were puppets, ingeniously constructed, but whose every movement revealed the mechanism within;

Sin embargo, se observó que la pierna izquierda, amputada a la altura del muslo, había sido reemplazada por una pierna de caucho ingeniosamente construida, la cual se exhibía con la esperanza de que pudiera conducir a la identificación de la propietaria.
It was remarked, however, that the left leg, amputated at the thigh, had been replaced by an ingeniously constructed India-rubber leg, which was exhibited in the hope that it might lead to the identification of the owner.