Käännös "infraestructura como" englanti

Infraestructura como

• infrastructure like
• infrastructure as

Käännösesimerkit

infrastructure like

Antes trabajaba en Sistemas; se conoce todo la infraestructura como la palma de la mano. –¿Es discreto? – preguntó Sarah.
“Worked in Systems before, knows the whole infrastructure like the back of his hand.” “Discreet?” Sarah asked.

Por ejemplo, una desvinculación total y completa de China requeriría que las empresas que adoptaran esa medida invirtieran cientos de miles de millones de dólares en fábricas recién instaladas y que los gobiernos invirtieran cantidades equivalentes para financiar nuevas infraestructuras, como aeropuertos, enlaces de transporte y viviendas, para atender a las cadenas de suministro reubicadas.
For example, a thorough and all-encompassing decoupling from China would require from companies making such a move an investment of hundreds of billions of dollars in newly located factories, and from governments equivalent amounts to fund new infrastructure, like airports, transportation links and housing, to serve the relocated supply chains.

infrastructure as

d) De infraestructura: es necesario crear una infraestructura adecuada (infraestructura básica como calles y carreteras, e infraestructura de gestión de los desechos para su recolección, eliminación y tratamiento);
(d) Infrastructure: adequate infrastructure (basic infrastructure such as roads, and waste management infrastructure for collection, disposal and treatment) needs to be put in place;

a) Productos de ingeniería e infraestructura: infraestructuras económicas (carreteras, puentes, puertos, infraestructuras energéticas, sistemas de abastecimiento de agua y saneamiento); infraestructuras del Estado (edificios de oficinas, instalaciones aduaneras, cuarteles); infraestructuras sociales (infraestructuras de servicios de educación y salud, inmuebles de la comunidad);
(a) Engineering/infrastructure products, including economic infrastructure - roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems; government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks); social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings);

El mejoramiento de la infraestructura de transporte no se debe limitar a la infraestructura física.
The improvement of transportation infrastructure should not be limited to physical infrastructure.

Para impulsar las bases del crecimiento, nos centraremos en la infraestructura dura, la infraestructura humana y la infraestructura de conocimiento.
To bolster the bases for growth, we will focus on hard infrastructure, human infrastructure, and knowledge infrastructure.

Mejorar la infraestructura de transporte y subsanar las deficiencias en materia de infraestructura
Improving transport infrastructure and bridging infrastructure gaps

i) La infraestructura de información; la infraestructura básica de telecomunicaciones;
(i) Information infrastructure; basic telecommunication infrastructure;

—…la infraestructura manufacturera…
—manufacturing infrastructure.

—Mantuvieron la infraestructura.
They kept the infrastructure.

Tienen la infraestructura necesaria.
They have infrastructure in place.

Comenzó con la infraestructura.
He started with the infrastructure.