Käännös "informar acerca" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En tal caso, sírvanse informar acerca del contenido y aplicación de dicha norma.
If so, please provide information about the content and implementation of such legislation.
El Relator Especial pidió que se le informara acerca de la marcha de las investigaciones.
The Special Rapporteur requested to be informed about the progress of the investigations.
Sírvase informar acerca de las medidas adoptadas por el Gobierno con miras a la armonización de todas las leyes relativas a la trata de personas.
Please provide information about steps taken by the Government towards the harmonisation of all levels pertaining to trafficking.
21. Informar acerca de la incidencia de acoso sexual en el sector público y privado.
21. Please provide information about the incidence of sexual harassment in the public and private sectors.
De ser así, agradecería que se informara acerca de la selección de las familias de acogida y el apoyo que les ofrece la organización.
If so, he would appreciate information about the selection of foster families and the support given to them by the organization.
Es preciso sensibilizar e informar acerca del valor de los servicios de los ecosistemas para afrontar los diversos problemas relacionados con el agua.
There is a need to educate and inform about the value of ecosystem services for addressing various water problems.
La Sameting también se encargará de informar acerca de los asuntos del pueblo sami.
The Sameting will also be responsible for information about Sami affairs.
Sólo quería informar acerca de las actividades de ocio nuestro.
I just wanted to inform about leisure activities ours.
–Porque me han crucificado por informar acerca de estas percepciones.
"Because I've been burned by reporting such sense perceptions.
No había a quién culpar por la demora en informar acerca de la situación.
There was no one to blame for the delay in reporting it.
No tengo nada interesante que informar acerca del doctor Lowell.
“I’ve got nothing interesting to report on Dr. Lowell.
Si desea informar acerca de una emergencia, pulse uno.
If you wish to report an emergency, push one.
Las estaciones no se apresuraban a informar acerca de fenómenos «comunes».
Outlying stations were in no hurry to report such “ordinary”
«Estoy dispuesto a hacer lo que sea para informar acerca de esto», dije.
“I’m willing to do what I have to do to report this,” I said.
Si desea informar acerca del mal estado de las carreteras, pulse dos.
If you wish to report adverse road conditions, push two.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test