Käännös "individuo a desarrollar" englanti

Individuo a desarrollar

• individual to develop
• individual develop

Käännösesimerkit

individual to develop

57. Deberán crearse las condiciones necesarias, tanto en el plano nacional como internacional, para que todos los individuos puedan desarrollar sus capacidades.
57. The necessary conditions should be created at both the national and the international levels so that all individuals can develop their potential.

Forma la personalidad de los individuos al desarrollar el conjunto de sus capacidades, aptitudes y conocimientos particulares.
It builds up the personality of individuals by developing the whole of their personal capacities, attitudes, aptitudes and knowledge.

Para otros, los derechos del individuo a desarrollar su potencial eran primordiales para el ejercicio del derecho al desarrollo, que no debía ser considerado como un derecho colectivo de los Estados.
For others, the rights of individuals to develop their potential were paramount to the realization of the right to development, which should not be addressed as a collective right of States.

Para los Estados Unidos, el derecho al desarrollo debe entenderse como el derecho, para cada individuo, de desarrollar todas sus capacidades ejerciendo el conjunto de sus derechos civiles y políticos.
For the United States, the right to development should be understood as the right of each individual to develop his full capacities by exercising all of his civil and political rights.

La plena vigencia de los derechos civiles y políticos, reconocidos por la enorme mayoría de los Miembros de nuestra Organización, reclama de condiciones económicas en las que cada individuo pueda desarrollar sus potencialidades.
For the civil and political rights recognized by the vast majority of the Members of our Organization to be fully effective, economic conditions in which all individuals can develop their potential are required.