Käännös "indígenas se" englanti

Indígenas se

• indigenous people
• indians

Käännösesimerkit

indigenous people

A los pueblos indígenas se los suele calificar de «salvajes».
Indigenous people are often referred to as savages.

indians

a) Capacitación de los indígenas y los técnicos sobre el terreno en el fomento de actividades autosostenibles en las tierras indígenas.
(a) Training of Indians and Field Technicians in Developing Self-Sustainable Activities on Indian Lands.

El Congreso continúa con la práctica de sancionar legislación para compensar a los indígenas y a las tribus indígenas por los errores del pasado o las desigualdades del presente.
Congress continues the practice of enacting legislation to compensate Indians and Indian tribes for past wrongs or inequities to the present.

Ministerio de Asuntos Indígenas y del Norte del Canadá
Indian and Northern Affairs Canada

1991-1994 Directora de la Secretaría de la Hacienda Indígena del Departamento de Asuntos Indígenas, Ottawa
1991-1994 Director, Indian Taxation Secretariat, Indian Affairs, Ottawa

Negros, mulatos e indígenas
Blacks. Darks. and Indians

Es una reserva indígena.
It's all Indian reservation.

Parecía una indígena del Caribe.
She was like a Carib Indian.

Los indígenas seguían sus pasos.
Indians were tracking them.

Los indígenas se lo llevaron consigo.
The Indians led him away.

Pero los indígenas habían entendido perfectamente.
But the Indians had understood perfectly.

Fui al campo a convertir a los indígenas.
I went to the countryside to convert the Indians.

Uno de los indígenas era digno de admiración.
One of the Indians was nothing if not frankly admiring.

—¿Para qué quiere verlo? —añadió. —Me han dicho que es experto en cuestiones indígenas. —¿Experto? ¡Él es indígena!
‘Why do you want to see him?’ ‘I understand he’s an expert on the Indians.’ ‘Expert? He is an Indian!

Los indígenas persistían tenazmente en su persecución.
The Indians doggedly kept in pursuit.