Käännös "incidente ocurre" englanti

Incidente ocurre

• incident occurs

Käännösesimerkit

incident occurs

La mayor parte de los incidentes ocurre cuando se encuentran en zonas aledañas, lo que sucede en aproximadamente 11 kilómetros de la línea de cesación del fuego, en particular en la ciudad de Nicosia, pero incluso allí se trata de incidentes menores.
The majority of incidents occur where the opposing forces are in close proximity, which is the case for about 11 kilometres of the ceasefire line, in particular in the city of Nicosia. Even there, the nature of the incidents remains minor.

La inmensa mayoría de los incidentes ocurre en zonas en que las fuerzas opuestas se encuentran en estrecha proximidad una de la otra, en particular en la zona de Nicosia, en que los lanzamientos de piedras, los quebrantamientos de la disciplina, las amenazas y los incidentes en que se apuntan armas contra objetivos son sucesos cotidianos.
The vast majority of incidents occur in areas where opposing forces are in close proximity to one another, in particular in the Nicosia area where stone-throwing, ill discipline, threats and weapon-pointing incidents are a routine occurrence.

Después de que el incidente ocurre... nadie puede recordar quien era el muerto.
After the incident occurred, no one could remember who the dead one was.

Mientras el sospechoso, ese eres tú tiene una siesta de mediodía tan necesaria para la vida de un hippie algún tipo de incidente ocurre en Channel View Estates.
So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates.

En Colombia, el genocidio local —se usa esta palabra para describir tales incidentes— ocurre constantemente.
In Colombia, local genocide – the word is used to describe such incidents – occurs constantly.