Käännös "importante necesidad" englanti

Importante necesidad

• important need

Käännösesimerkit

important need

Sin embargo, no es la panacea para resolver importantes necesidades de los países en desarrollo.
However, it is not a panacea for solving important needs of developing countries.

Se ha avanzado en su proceso de reintegración, aunque sigue habiendo importantes necesidades insatisfechas y problemas de protección.
Progress has been made in their reintegration process, although important needs and protection challenges remain.

En la Cumbre de Johannesburgo se destacó plenamente la importante necesidad de vencer los antagonismos del desarrollo económico y político moderno.
The Johannesburg Summit fully highlighted the important need to overcome the antagonisms of modern economic and political development.

Ya hay importantes necesidades que no pueden atenderse con él.
There are already important needs that cannot be met with this budget.

En consecuencia, los afganos consideran unánimemente que la seguridad es su primera y más importante necesidad.
Consequently, the Afghans are unanimous in considering security as their first and most important need.

Se determinó la importante necesidad de reunir datos y estadísticas antes de abordar la cuestión
There proved to be an important need to collect data and statistics prior to addressing the issue

Eslovenia es consciente de esta importante necesidad.
Slovenia is aware of this important need.

El mantenimiento y el mejoramiento de la salud de la población es una de las más importantes necesidades que se plantean a toda comunidad social.
215. The maintaining and improvement of the health of the population is one of the most important needs posed before every social community.

Otras delegaciones se hicieron eco de las manifestaciones sobre la importante necesidad de que los donantes armonizaran sus requisitos administrativos y de presentación de informes.
Other delegations echoed the important need for donors to harmonize their administrative and reporting requirements.

Aunque se trata de una importante necesidad para el futuro del desarrollo, no es suficiente.
Although this is an important need for the future of development, it is not enough.