Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
No puede establecerse como ideología del Estado ninguna ideología, incluidas las ideologías religiosas.
No one ideology, including a religious ideology, may be established as the State ideology.
Todo lo que hacemos aquí está pautado con la ideología de prevenir el delito.
Everything that we do here is underpinned with the ideology of preventing crime.
Los camaradas chinos inspiraron la política y la ideología de la Kampuchea Democrática.
The Chinese Comrades inspired the politics and the ideology of Democratic Kampuchea
Añadí que había que evitar la ideología de la vivencia.
I added that we had to be careful not to fall into the ideology of the real.
La amenaza para el mundo que plantean las ideologías de nuestros respectivos gobiernos.
- The threat to the world posed by the ideologies of our respective governments.
No me importa nada. Me parece bien la ideología de esta gente.
I think the ideology of some of these folks is good.
Él está hablando de la ideología de la contracultura.
He's speaking the ideology of the counterculture.
Dejó la ideología de su juventud, votando eventualmente por Eisenhower.
He gave up the ideologies of his youth. eventually voting for Eisenhower.
Los intereses de los conservadores coincidían con la ideología... de un Estado totalitario.
The interests of conservators coincided with the ideology of a totalitarian state.
Se juega con la sexualidad de estas personas, la ideología de estas personas ...
It is played with the sexuality of these people, the ideology of these people ...
¿Significa eso Sr. Doors, que se esta desmarcando de la ideología de la resistencia?
Whether this labels, that you od innego statku ) edge away from ideology of rebellion?
El dataísmo, que pretende superar toda ideología, es en sí mismo una ideología.
Although it announces that it is taking leave of all ideology, dataism itself is an ideology.
Las ideologías se consideraban hechos, y si las ideologías no funcionaban, la gente renegaba de ellas;
Ideologies were facts in this city, and if the ideologies didn't work, people would deny it;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test