Käännös "i incluidos" englanti

I incluidos

• i included

Käännösesimerkit

i included

i Incluida una promesa de contribución en especie de 1.000.000 de dólares por conducto del programa FMS.
i Including $1,000,000 in-kind pledge through FMS programme.

131. El propósito de las directrices para el examen de las comunicaciones nacionales de las Partes del anexo I, incluida la información presentada en virtud del párrafo 2 del artículo 7, es:
The purpose of the guidelines on the review of national communications of Parties included in Annex I, including information reported under Article 7, paragraph 2, is:

i Incluida una causa arrastrada de 2011.
i Including 1 case carried over from 2011.

i Incluidas cuatro causas presentadas antes de 2013.
i Includes 4 cases filed before 2013.

Casos de detención declarada arbitraria que corresponden a la Categoría I (incluidos dos casos de personas que fueron puestas en libertad)
1. Cases of detention declared arbitrary falling within category I (including 2 cases of persons who were released) 1 5 6 (27)

I)), incluido su plan de acción recomendado, en la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares que se celebró en Nueva York en mayo.
I)), including its recommended action plan, at the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons held in New York in May.

c) Promover la coherencia en el examen de la información contenida en las comunicaciones nacionales de las Partes del anexo I, incluida la información presentada en virtud del párrafo 2 del artículo 7;
To promote consistency in the review of the information contained in the national communications of Parties included in Annex I, including information reported under Article 7, paragraph 2;

i Incluida una causa de 2011.
i Includes 1 case carried over from 2011.