Käännös "hospital principal" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
121. Una gran proporción de los gastos los originan el hospital principal de la isla y los servicios especializados.
121. A large proportion of the costs are generated by the main hospital on the island, and by specialist care.
El alto número de víctimas desbordó la capacidad del hospital principal de Gaza para atender a los heridos.
The high number of casualties overwhelmed the capacity of Gaza's main hospital to treat and care for the wounded.
Muchas escuelas y edificios públicos perdieron el techo, incluso el hospital principal y muchos comercios.
Roofs were blown off many schools and public buildings, including the main hospital and businesses.
La atención de emergencia se presta en el departamento de urgencias de un hospital principal.
Emergency care is offered at one main hospital casualty department.
Destruyó tres escuelas, dañó varias otras y destruyó el hospital principal.
It had destroyed three schools, damaged several others and destroyed the main hospital.
Fue ingresado en el hospital principal de Mulago aquejado de inanición crónica y con el brazo izquierdo roto.
He was admitted to Mulago main hospital suffering from chronic starvation and a broken left arm.
El hospital principal ha sido renovado y recibe a pacientes con el VIH/SIDA.
The main hospital had been renovated and was providing care for patients with HIV/AIDS.
83. El experto visitó el hospital principal, cuyo estado era lamentable y que contaba con poco personal y equipo.
83. The expert visited the main hospital, which was dilapidated, understaffed and underequipped.
En el hospital principal del país Erna trae a su hijo al mundo y aquí su bebé llora por primera vez.
In the country's main hospital, Erna brings her child into the world and here her baby cries for the first time.
- Dos, uno en el hospital principal, otro en la base del centro de rehabilitación.
Two, one in the main hospital, the other in the basement of the rehab center.
¿La enfermería es menos segura que el hospital principal?
I assume the infirmary is less secure than the main hospital?
Si usted quiere cardiología tan mal, ¿Por qué no sólo aplicar a un Programa como en el hospital principal?
If you want cardiology so badly, why not just apply to a program like at main hospital?
¿Cómo se siente ser jefe Residente del hospital principal
How does it feel to be chief resident of main hospital?
Tenemos el hospital principal, claro, pero está lleno a reventar...
We have the main hospital, of course, but it is full to bursting.
También él había estado operando durante muchos días, pero en el hospital principal.
He too had been operating for days, but in the main hospital.
Al principio trabajé en su hospital principal y luego en el hospital general de Hamburgo.
I worked at first in their main hospital and then the Hamburg General.
Se hallaban sentados en el estrecho despacho que tenía Kendall en el edificio 2 del hospital principal.
They were seated in Kendall’s cramped office in building 2 of the main hospital.
Atravesó el campus en dirección al hospital principal y tomó el ascensor para subir a su planta.
He walked across the campus to the main hospital and took the elevator up to his floor.
Desde los primeros días de la hambruna había permanecido en el hospital principal, viviendo en la sala de aislamiento.
From the very first days of the famine she had stayed at the main hospital, living in the isolation ward.
Serían las ocho de la mañana cuando llegamos a Freehold, donde la iglesia de Tennent haría las veces de hospital principal.
IT WAS PERHAPS eight o’clock in the morning when we reached Free-hold, where Tennent Church was to be established as the main hospital.
El somnario era, en realidad, nada más que una prolongación del hospital principal que estaba situado a unos doscientos metros de la estación central de trenes.
The somnarium was, in reality, just an extension of the main hospital that was located about two hundred meters from the central train station.
Se habían instalado camas y cortinas portátiles para los cientos de pacientes que no habían podido ingresar en el hospital principal, que estaba completamente desbordado.
Beds and portable curtains had been erected around the hundreds of patients who had spilled over from the main hospital.
Poco después de las once de la mañana, Emma y yo nos encontrábamos en la sala de tratamientos en una clínica a dos calles al este del hospital principal.
At shortly after eleven the next morning, Emma and I were in a treatment room at a clinic two blocks east of the main hospital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test