Käännösesimerkit
Relaciones homosexuales.
Homosexual Relations.
Actividad homosexual
Homosexual Activity
homosexuales con menores
homosexual relations with minors
Relación homosexual.
Homosexual Relationship.
Indicó además que la ley no autorizaba el matrimonio homosexual y que los homosexuales no podían adoptar niños.
Homosexual marriage is not supported by law and homosexual people cannot adopt children, as noted by SRI.
La mayoría de ellos no eran homosexuales.
Most of them are not homosexual.
Los homosexuales son el punto de partida perfecto.
Homosexuals are the perfect place to start.
Los homosexuales son como las estrellas.
Homosexuals are like stars.
Y además... Los homosexuales son personas como los demás.
And homosexuals are people like all others.
Sodomía y actos homosexuales son crímenes.
Buggery, sodomy, and acts homosexual are crimes.
Ya sabes que los homosexuales son muy promiscuos.
You know how promiscuous homosexuals are.
¡Los homosexuales son malignos!
Homosexuals are evil!
Muestra que los homosexuales son seres humanos.
It shows that homosexuals are human beings.
Los homosexuales son una atrocidad... ¡en contra de Dios!
Homosexuals are an atrocity... against god!
"¿Cree que los homosexuales son repugnantes?"
"Do you think homosexuals are revolting?"
Pero no todos los homosexuales son pasivos.
But all homosexuals are not passive.
Si no eres un homosexual masculino, ¿acaso eres un homosexual femenino?
If you are not a male homosexual are you a female homosexual?
—Y yo no soy homosexual.
And I'm not homosexual.
—Pero es que no soy homosexual.
“But I’m not a homosexual.
—¿Que era homosexual?
‘That he was homosexual?’
Pero era homosexual, y creo que estaba triste porque era homosexual.
But he was a homosexual, and I think he was sad because he was a homosexual.