Käännös "hombre de al día" englanti

Hombre de al día

• man of the day

Käännösesimerkit

man of the day

Y que había conocido a un hombre durante el día.
And I’d met a man during the day.

—¿Recibía a este hombre durante el día?
“She would entertain this man during the day?”

Ha sido todo un hombre desde el día en que nació.
He’s been a man since the day he was born.

Que es una traducción de: «Para el hombre corriente, cada día es un día de batalla».
That’s “Every day in the lives of the common man is a day of battle.”

¡La escritura dice que ningún hombre conoce el día y la hora del Juicio!
The scripture says no man knoweth the day and the hour of Judgment!

Clemens había plantado a ese hombre para el día en que el No Se Alquila alcanzara al Rex.
Clemens had planted this man for the day when the Not For Hire caught up with the Rex.

Que tendría esos interfaces kafkianos con este hombre día tras día, semana tras semana.
Having these Kafkaesque interfaces with this man day after day, week after week.

Eponine se presentó y pensó que había visto a ese hombre antes. —Gran día, ¿eh?
Eponine introduced herself, thinking that she had seen the man before. "Great day, huh?"

Berzo era un hombre distinto ese día, su mirada aún no se había endurecido, su sonrisa era auténtica.
Berzo was a different man on that day, his eyes not yet hard, his smile genuine.

Temístocles dijo que en su grupo había un hombre que cada día olvidaba lo ocurrido el día anterior;
There was, Themistocles said, in his train, a man who each day forgot everything that had passed the day before;