Käännös "hombre brutal" englanti

Hombre brutal

• brutal man

Käännösesimerkit

brutal man

Cuando me convirtió, dijo que era un regalo para ti... pero sabes que Bishop es un hombre brutal y me maltrataba.
When he turned me, he said it was a gift for you... but you know that Bishop is a brutal man and he mistreated me.

Dete me dijo que es un hombre brutal, al que todos temen.
Dete told me that he was a very brutal man... feared by everyone.

Es un hombre brutal, Miles.
He’s a brutal man, Miles is.”

Un hombre brutal, como lo son tantos de su clase.
A brutal man, as are so many of his kind.

Mi marido era un hombre brutal con un mal genio terrible.
My husband was a brutal man with a terrible temper.

Vallenar tiene fama de hombre brutal, pero no de loco.
By all accounts, Comandante Vallenar is a brutal man. But he is not crazy.

Mi padre era un hombre brutal, y supongo que yo también aprendí a serlo para poder plantarle cara.
My father was a brutal man, and I suppose that I learned to be too, in order to stand up to him.

¿No hemos venido aquí a salvarlos —no mencionemos el petróleo— y no es Sadam un hombre brutal y cruel?
Aren’t we coming here to save them—let’s not mention the oil—and isn’t Saddam a cruel and brutal man?

Este hombre brutal organizó una cena por Nochebuena, en la que esperaba ver empanadas de carne picada en la mesa.
This brutal man had invited a supper-party for Christmas eve, when he would expect to see mince-pies on the table.

Yossele se gira hacia Shmerl, con la masa de cocinar de su frente toda fruncida y agarrando a Zimbalist con esa ternura inconsciente de los hombres brutales.
Yossele turns to Shmerl, the dough of his forehead kneaded, holding on to Zimbalist with the brainless tenderness of a brutal man.

—Quizás, hasta cierto punto, nos basta saber que era un hombre brutal que cometía atrocidades —le dijo al bibliotecario, sin acabar de creer que tales palabras salieran de su boca—.
"Perhaps at a certain point," she said to him, not quite believing such words were coming from her own mouth, "it's enough for us to know that he was a brutal man who did mad things.