Käännös "hombre arrestado" englanti
Käännösesimerkit
El hombre arrestado hizo una confesión total.
The arrested man has made a full confession.
No puede representar apropiadamente a su cliente sin saber por qué fue el arresto, y el Agente Delaney cree que Frank no lo pidió porque el hombre arrestado no tiene conexión con la orden.
You can't properly represent your client without knowing what the warrant was about, and Agent Delaney thinks that Franks doesn't apply because the man arrested had no connection to the warrant. Okay.
Él fue el primer hombre arrestado desde que las demostraciones empezaron.
He was the first man arrested since demostrations began.
Un hombre arrestado por defender su casa.
A man arrested for defending his own home.
El hombre arrestado por disparar... a un empleado de hotel, Thomas Backer, y su jefe de seguridad fueron sorpresivamente liberados de custodia... hoy en Berlín.
The man arrested for shooting a hotel employee, Thomas Backer, and his security chief were surprisingly released from custody in Berlin today.
Espera, puedo ver a un hombre arrestado por la policía.
Wait, I can just see a man arrested by the police.
¿No se arriesgaban los senadores a levantar las sospechas del emperador visitando a un hombre arrestado por haberle faltado el respeto a la majestad del emperador? —No tanto —dijo Apolonio—.
Did these men not risk arousing the emperor’s suspicion by visiting a man arrested for disrespecting the emperor’s majesty? “Not so,” said Apollonius.
Aun así, como no se sabía exactamente a quién se estaba buscando, todos los hombres arrestados eran encerrados en la cárcel de la ciudad, las mazmorras de palacio o los barracones de la prisión.
Still, since it was not known who they were searching for, any man arrested was kept in the city jail, the palace dungeon, or the prison barracks.
El hombre arrestado con ellos, dependiente de la tienda de música «El Buen Viento», propiedad de Maslama, próxima al lugar de los hechos, es dueño de una furgoneta en la que se ha descubierto una cantidad no especificada de «droga dura», así como cintas de vídeo porno.
The man arrested with them, an employee at Maslama's nearby ‘Fair Winds’ music store, is the registered owner of a van in which an unspecified quantity of ‘hard drugs’ has been discovered; also numbers of ‘hot’ video recorders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test