Käännös "hombre americano" englanti

Hombre americano

• american man

Käännösesimerkit

american man

Tengo que decir que cada hombre americano, cada mujer, y cada niño...
I have this to say every American man, woman, and child...

Bueno, ¿Qué pasa si te hacemos pareja con un lindo hombre americano?
Well, what if we set you up with a nice american man?

Vale, bueno ¿qué una no tan caballeroso , hombre americano no tan exitoso?
Okay, well how about a not--so--gentlemanly, not--so--successful american man?

La seguimos hasta un hotel donde se encontró con un hombre americano.
We followed her to a hotel where she met an American man.

Es el prototipo del hombre americano.
The All-American man.

Media de un hombre americano de su edad.
Average for an American man your age.

De acuerdo, usted, hombre americano.
Okay, you, American man.

Vota por Cam Brady Un hombre americano real.
Vote for Cam Brady a real American man.

Quería saber si un hombre americano se hospeda ahí.
I wanted to know if an American man is staying there.

¿No le interesan al hombre americano… el más esclavizado, el más sencillo, el más sacrificado…? —Sí;
The American man doesn't—the most slaving, self-effacing, self-sacrificing—?"

Por otra parte, ¿podía una mujer japonesa conocer realmente a un hombre americano?
Yet could a Japanese woman really know an American man?

Poco a poco, aceptó que saliera con un hombre americano, y luego con otro, y después con otro más, que me acostara con ellos e incluso que viviera con uno de ellos sin estar casados.
Slowly, she accepted that I dated one American man, and then another, and then yet another, that I slept with them, and even that I lived with one though we were not married.

Ahora está de pie en mitad de la plaza, haciendo un repaso general, calculando su suerte mediante una serie de operaciones: sumar Leningrado, dividir por Baobab, sumar la estudiante de Chicago y multiplicarlo todo por su incipiente capacidad de desprenderse del pasado y convertirse en un Hombre Americano Culto, un superhéroe aburrido pero en última instancia feliz.
Now he is standing in the middle of the square, rethinking it all, calculating his bounty with different functions: subtracting Leningrad, dividing by Baobab, adding the Chicagoan, and multiplying it all by his nascent ability to shed his past and become Educated American Man, one bored but ultimately happy superhero.