Käännös "hoja larga" englanti

Hoja larga

• long blade
• longleaf

Käännösesimerkit

long blade

Es un machete bizantino, o una daga de hoja larga.
That is a Byzantine parang, or long-bladed dagger.

Tiene un mango de madera largo, como de hacha con una hoja larga que tiene forma de banana.
It's got a long wood handle, kind of like an axe handle. With a long blade on it shaped kind of like a banana.

Posiblemente un cuchillo de hoja larga, de un solo filo.
Possibly a long-bladed knife, single-edged.

La causa más probable de la muerte es esto, una herida de arma blanca en la parte baja de la espalda, hecha con un cuchillo de hoja larga.
The most likely cause of death is this - a stab wound going up into the small of the back, made with a long-bladed knife.

El tamaño del corte sugiere una hoja larga.
The size of cut suggests a long blade.

Con una hoja larga y fina.
Thin long blades.

Con aquella hoja larga. Ninguna reacción.
With that long blade.” No reaction.

Ahora tengo sus dagas, dos de hoja larga.
I have their daggers now-two long blades.

Sostenían sus lanzas de hoja larga en alto y rectas.
They held their long-bladed lances high and straight.

—Así que una hoja larga y un asesino fornido —dijo Puller.
“Long blade and strong killer,” said Puller.

Era un par de tijeras de hoja larga, que en los ojos tenían arrollado un pañuelo.
It was a pair of long-bladed scissors and about the handle was wound a handkerchief.

El vendedor probó con un dedo la punta de un cuchillo de hoja larga.
The seller tested the point of a long-bladed knife with his finger.

Se había quedado sin hojas que lanzar y había cogido una lanza de hoja larga.
he was out of throwing blades and had taken out a long-bladed spear.

– Jargo eligió un cuchillo pequeño de hoja larga adaptada para fines festivos-.
Jargo selected a small knife and a long blade geared for holiday duty.

Un cuchillo de hoja larga resbala de sus débiles dedos y cae al lago.
A long-bladed knife slips through her weakening fingers to splash softly into the lake.