Käännös "hay imprecisiones" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
iv) Problema: La relativa imprecisión de la munición de racimo.
(iv) Problem: Relative inaccuracy of cluster munition
3) La existencia de imprecisiones en la información presentada por el exportador (importador) para obtener el permiso;
(3) Identification of inaccuracies in the information submitted by the exporter (importer) to obtain the licence;
Además, el texto contiene varias imprecisiones.
Moreover, the text contained a number of inaccuracies.
Como resultado de ello, algunas imprecisiones en los datos subyacentes pueden todavía estar presentes.
As a result, some inaccuracies in the underlying data may still be present.
En esa transferencia hubo algunas imprecisiones.
61. There were some inaccuracies inherent in this transfer.
Asimismo, hay varias imprecisiones en el contexto del derecho internacional.
Moreover, the text contained a number of inaccuracies under international law.
La poca fiabilidad y la imprecisión de estas armas han cobrado un precio terrible.
The unreliability and inaccuracy of these weapons have exacted a terrible price.
Disminución porcentual de las imprecisiones electorales. (No se dispone de datos)
Percentage decrease in electoral inaccuracies. (N/A)
La falta de rigor se observa en las imprecisiones, la ligereza en el análisis de los hechos y en una serie de inexactitudes.
The lack of rigour is characterized by imprecision, shallow analysis of the facts and inaccuracy.
Soy la única responsable de cualquier imprecisión en el texto.
Any inaccuracies are entirely my responsibility.
Cualquier error o imprecisión es, por supuesto, responsabilidad exclusiva nuestra.
All errors and inaccuracies are of course our sole responsibility.
Siguió hablando sobre críquet y se quejó de algunas imprecisiones del almanaque Wisden.
He went on about cricket, complained about some inaccuracies in Wisden.
La información era inexacta porque había una imprecisión en los datos que usted tenía en su oficina.
He printed inaccurate information because he read an inaccuracy in your office's data."
La imprecisión del bombardeo fue recibida con abucheos, pero los oficiales y sargentos gritaron pidiendo silencio.
Some jeers greeted the barrage’s inaccuracy, but the officers and sergeants shouted for silence.
Podía descubrir una imprecisión en las noticias mejor que nadie. Era arrogante.
He would recognize an inaccuracy in the news accounts before anybody else would. He was arrogant.
—Claro que era usted muy joven y que las circunstancias justificaban la imprecisión de su disparo —continuó—.
“It’s true, you were much too young, and the conditions excuse the inaccuracy of your aim.
Además, a pesar de su imprecisión, lo que Foster decía parecía verdad, en cierto modo.
And, besides, despite its inaccuracy, what Foster had said rang true, in a way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test