Käännösesimerkit
Hay casi 50 premios.
Turns out there's almost 50 awards.
Hay casi 200.000 $ en ella.
There's almost $200,000 in it.
Hay casi 100 tiroteos.
There's almost 100 shootings.
No hay casi nada personal.
There's almost nothing personal.
-Hay casi 5 mil dolares aquí.
There's almost $5,000 here.
Hay casi 2,OOO chelines.
There's almost 2,OOO shillings.
No hay casi ninguna actividad.
There's almost no activity.
Hay casi $20,000 aquí.
There's almost $20,000 there.
No hay casi nadie, ¿verdad?
There's almost nobody, right?
Aquí hay casi 2 kilos.
There's almost 4 pounds in here.
Todos o casi todos
All or almost all
Ya casi hemos terminado.
We are almost there.
Está casi todo.
Almost everything is.
Es casi tedioso.
It is almost boring.
a Casi todas.
a Almost all.
Se estima que casi
Almost
Casi confiable para proceder (casi satisfactoria)
Almost confident to act (almost satisfactory)
Ya casi hemos llegado… casi…
We are almost there… almost.
Todo estaba casi en funcionamiento, y era casi brillante, casi moderno.
Everything almost worked, was almost shiny, almost new.
Es algo casi benigno, casi artístico, casi intencionado.
It’s almost benign; almost artistic, almost purposeful.’
casi todo, Karras, casi todo.
No, almost everything, Karras--- almost.
Preparada, casi, casi, ¡ya!
Ready, almost, almost, now!
Casi estaba en casa. Casi.
He was almost home. Almost.
Casi me siento cómodo. Casi...
Almost comfortable. Almost…