Käännös "hacerse más pesado" englanti

Hacerse más pesado

• get heavier
• be heavier

Käännösesimerkit

get heavier

Me miró a la cara y su respiración pareció hacerse más pesada—.
She looked at my face and her breathing seemed to get heavier.

Logen avanzaba trabajosamente por la empinada pendiente: sus botas desgastadas raspaban y aplastaban la gravilla y el polvo del camino; el peso muerto de la caja de metal que llevaba a hombros parecía hacerse más pesado a cada paso que daba y, a pesar de estar envuelto en una manta, se le clavaba en la carne como si fuera un saco repleto de clavos.
Logen slogged up the steep path, his worn boots scraping and crunching in the gravel and the dirt, the metal box in his pack a dead weight that dragged on his shoulders and seemed to get heavier with each step, that dug into his flesh like a bag of nails even though it was wrapped in blankets.