Käännös "hacer hace" englanti

Hacer hace

• do ago
• to do

Käännösesimerkit

to do

Algo que Caroline intentó hacer hace dos años.
Something Caroline tried to do two years ago.

Lo que ambos queríamos hacer hace cinco años.
What we both wanted to do five years ago.

Quiero hacer algo que debí hacer hace mucho tiempo.
I want to do something I should have done a long time ago.

Es algo que he querido hacer hace mucho.
It's something I've been meaning to do all along.

Algo que he estado esperando hacer hace mucho tiempo.
Something I have been waiting to do for a very long time.

Algo que ambos queríamos hacer hace años. "Hermanita"
Something we've both wanted to do foryears, "Sis."

A hacer algo que debí hacer hace mucho.
To do something I should've done a long time ago.

Es algo que quería hacer hace tiempo.
It's something I wanted to do for a while.

Haz lo que debías hacer hace seis años.
Do what you were supposed to do six years ago.

¿Sabe lo que ese demonio infiel estaba intentando hacer hace muy poco? —No.
Know what that heathen devil was trying to do just a little while ago?" "No."

Él sabrá qué hacer. —Hace dieciséis años que no hablo con Keller.
He’ll know what to do.” “I haven’t spoken to Keller in sixteen years.”

Nuestra única esperanza de paz es lo que yo intenté hacer hace más de ocho años.
The only hope we have of peace is what I tried to do more than eight years ago.

—No se imagina usted, Mr Southworth, la cantidad de veces que he vuelto a pensar lo que pensé en el momento de decidir qué hacer, hace unos veinte años, ¿no es así?
‘You can’t imagine, Mr Southworth, the number of times I’ve thought what I thought at that moment when I had to decide what to do, it must be twenty years ago now.’

No puedo imaginar ninguna otra razón para atarla de esta manera, y me imagino tirando con fuerza de la línea de boyas del modo en que Marino estaba a punto de hacer hace un momento, para presenciar su decapitación inmediata.
I can’t imagine any other reason to tie her up this way, and I envision tugging hard on the buoy line the way Marino was about to do a few moments ago and inadvertently decapitating her.

Y añade: —Voy a explicarte lo que he hecho, y luego lo que quiero hacer: hace un mes, ya sabes, cuando nos vimos aquel día, poco después de que te largaras, decidí que me estaba aburriendo y que iba por mal camino.
Then she adds, “I’ll explain what I did, and after, I’ll explain what I want to do: a month ago, you know when we saw each other, that day, a little while after you left, I decided that I was bored, and that I was on a slippery slope.”