Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Todos ellos necesitaban formar parte de algo y cuando así era se alegraban. Lo que soy es nosotros, lo que hacemos juntos es yo.
All of them needed to be part of something and when they belonged to it they rejoiced: What I am is us, what we do together is myself.
—Porque ella vive en mí y hay ciertas cosas que hacemos juntos, como por ejemplo ponerle flores a tu madre.
“Because she lives in me and there are certain things we do together, like for example bringing flowers to your mother.”
Supongo que comunicas a Washington todo lo que hacemos juntos, y fuiste tú quien identificó al diplomático chino, por lo que tanto yo como mi país estamos en deuda contigo.
I assume you tell everything we do together to Washington, and it was you who identified the Chinese diplomat, for which I and my country are in your debt.
No me malinterprete: nos sentimos profundamente agradecidos por la cooperación y vamos a ver qué hacemos juntos, pero yo tengo que ser el superior aquí.
Don’t get me wrong—we’re totally grateful for the cooperation, and we’re going to work out what we do together, but I’ve got to be the officer here.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test