Käännös "hace y hace" englanti

Hace y hace

• does and does
• he does and does

Käännösesimerkit

does and does

Todo lo que hace lo hace bien.
Everything he does, he does well.

Todo lo que hace lo hace como mujer.
Whatever she does, she does as a woman.

Lo que uno hace, lo hace delante de los demás.
What one does, one does before the others.

—Todo lo que Giuliana hace lo hace por él —dijo.
“Everything Giuliana does she does for him,” she said.

Todo lo que Simkin hace, lo hace para divertirse.
Whatever Simkin does, he does for his own amusement.

En fin, todo lo que hace, lo hace con valor, y todo lo que hace, lo hace a su manera, así es que si veis a Nicanor Villalta, tampoco habéis visto los toros.
Everything he does he does bravely and everything he does he does in his own way, so that if you see Nicanor Villalta that is not bullfighting either.

—Lu-Tze, ¿quién hace el, er, hace, uh, hace el...?
Lu-Tze, who does the, er, does, uh, does the .

Pues lo que sea que Omensetter hace, lo hace sin deseo en sentido ordinario, con una especie de abandono, un pétreo automatismo que siempre me hace pensar en el Edén.
For whatever Omensetter does he does without desire in the ordinary sense, with a kind of abandon, a stony mindlessness that makes me always think of Eden.