Käännös "hace a usted" englanti

Hace a usted

• does to you
• it makes you

Käännösesimerkit

does to you

Vamos a ver lo que hace a ustedes
Let's see what it does to you guys.

Pero lo hace a usted Es su sueño
But it does to you. It's your dream.

Es curioso lo bienestar humano hace a usted.
Funny what being human does to you.

Eso es lo que la prueba de presión hace a usted.
That's what the pressure test does to you.

Usted no tiene absolutamente ni idea lo que se siente al cuidado acerca tanto a alguien, lo que eso hace a usted.
You have absolutely no idea what it feels like to care about someone that much, what that does to you.

Eso es qué traumático en poste La tensión nerviosa le hace a usted.
That's what post-traumatic stress does to you.

—Eso es lo que la vida honrada hace por usted —contestó Hood, alegremente.
“That’s what the square life does for you,” Hood said cheerfully.

Hacerlos valorar un poquitito más lo que CRUEL hace por ustedes —su forma de hablar tenía una extraña cadencia, como si estuviera recitando algo que había memorizado y practicado con anterioridad. Señaló a Newt.
Make you appreciate what WICKED does for you just a teeny bit more.” His speech had an odd cadence, as if he were reciting something he’d memorized and practiced beforehand. He pointed at Newt.

it makes you

Es solo que, uh, en ausencia de algún Fitzcairns de sangre, Los hace a ustedes cuatro los principales beneficiarios de su testamento
It's just that, uh, in absence of any Fitzcairns by blood, it makes you four the primary beneficiaries of the will.

Lo hace a usted feliz. – ¡No!
It makes you happy." "No!

—¿Qué le hace a usted pensar eso?
“What makes you say that?”

—¿Qué le hace a usted creer eso?
“What makes you think so?” “This.

—¿Qué diablos le hace a usted pensar eso?
“What the hell makes you think that?”

—¿Qué le hace a usted creer que hay una víctima?
“What makes you think there is a victim?”

¿Qué lo hace a usted tan especial?
What makes you so special?

–¿Qué le hace a usted pensar que fue Rita?
“What makes you think Rita did it?”