Käännös "hablando con cualquiera" englanti

Hablando con cualquiera

• talking to anyone

Käännösesimerkit

talking to anyone

También reconoció que desde estas líneas se podían hacer remisiones de llamadas, lo que significa que podía estar hablando con cualquier persona en cualquier lugar.
He also acknowledged that those lines allowed call forwarding, meaning he could be talking to anyone anywhere.

Estamos hablando con cualquiera con quien hayan trabajado. En cualquier nivel.
We're talking to anyone who worked with them in any capacity.

Ahora mismo podría estar en cualquier sitio, hablando con cualquiera.
He could be anywhere right now, talking to anyone.

"Maricón" puede ser usado por cualquiera hablando con cualquiera.
"Faggot" is used by just anyone talking to anyone else.

Parecía entusiasmada con Mitchell, pero también daba la sensación de que podría estar hablando con cualquiera—.
She sounded thrilled for Mitchell but also as though she could have been talking to anyone at all.

Después de pasar la mañana revisando nuestras notas y hablando con cualquiera que pudimos, todavía nos quedaba una hora hasta que comenzara la reunión con Bayle Lundeen.
After spending the morning going over our notes and talking to anyone we could, we still had an hour left until the meeting with Bayle Lundeen was set to start.

Y entre ellos, observó Cicerón, había gente de la calaña de Marco Antonio y sus robustos hermanos, el joven Publícola, Décimo Bruto y nada menos que Publio Clodio, quienes estaban muy afanados hablando con cualquiera que estuviera dispuesto a escucharlos.
And among them, Cicero noted, were the likes of Mark Antony and his hulking brothers, young Poplicola, Decimus Brutus, and none other than Publius Clodius. Very busy talking to anyone prepared to listen.