Käännös "habita en él" englanti

Habita en él

• live in it
• dwelleth therein

Käännösesimerkit

live in it

El 99% de la población habita en estas condiciones.
Ninety-nine per cent of the population lives in these circumstances.

Transformarán el modo de vida y los hábitos de trabajo de muchas personas.
They will change the way many people work and live.

g) Quien habite en el mismo domicilio de la víctima;
(g) Lives in the same house as the victim;

7.10 Proporción de la población urbana que habita en viviendas precariasc
7.10 Proportion of the urban population living in precarious housingc

No incluye la población que habita en urbanizaciones que disponen de tratamiento.
It does not include the population living on housing estates which have sewage treatment.

Preso mi cuerpo, si en su vientre habito,
Imprisoned, if in its belly I live,

El grupo que habita en Neiden (Noruega) es poco numeroso.
The group living in Neiden in Norway has few members.

Los samburus son una tribu que habita en las zonas septentrionales alejadas de Kenya.
The Samburu are a tribe living in the remote northern areas of Kenya.

La Llamarada habita en las mentes.
The Flare lives in their brains.

Nadie más que yo habita en este vacío...
Nothing but me lives in this vacuum .

Pero habito en un lugar siniestro.
But this is a dreary place where I live.

no les asusta nada que habite en la ciénaga.
They're not afraid of anything that lives in the marsh.

Habite inscrita en nuestras lápidas,
Live registered upon our brazen tombs,

Es nuestro pueblo el que habita esa región.
It’s our people who live in that region.

Así es como el significado habita allí.
That’s how the meaning lives there.

Habita en un río llamado Mississippi.
It lives in a river called Mississippi.