Käännös "habilidad para" englanti

Habilidad para

• ability to

Käännösesimerkit

ability to

Festival de artesanías y habilidades de los nómadas
Handicraft festival and Nomad abilities

Evaluación de competencias y habilidades
Assessment of competencies and abilities

b) Acceso a oportunidades de empleo a la par de sus habilidades;
Access to employment opportunities equal to their abilities;

b) Al acceso a oportunidades de empleo a la par de sus habilidades;
(b) Access to employment opportunities equal to their abilities;

Estamos mostrando habilidades para relacionarnos con los grupos marginales.
We are demonstrating the ability to relate to marginalized groups.

Esa diversidad satisfará las distintas necesidades y habilidades de los estudiantes.
Such diversity will serve the varying needs and abilities of students.

:: Tener un trabajo en el que puedan utilizar sus habilidades.
To have a job where they could utilise their abilities.

Tiene habilidades para triunfar.
You have the ability to succeed.

- ¿Mi habilidad para hacer qué?
- My ability to do what?

Cero habilidad para centrarse.
Zero ability to focus.

Habilidad para hacer cualquier cosa...
Ability to do anything...

Con su habilidad para beber ha perdido su habilidad para mentir.
Along with his ability to drink, he has lost his ability to lie.

O mi habilidad para hablar...
Or my ability to speak...

Tu habilidad para intervenir dispositivos.
Your ability to wiretap.

Respeto su habilidad para sobrevivir.
I respect her ability to survive.

Como Panille había dicho, la habilidad de comunicarse era también la habilidad de disimular.
As Panille said, the ability to communicate was also the ability to dissemble.

Su inteligencia y habilidad no copiaban la inteligencia y la habilidad humanas.
Their intelligence and ability would not duplicate human intelligence and ability.

Tenía esa habilidad.
He had this ability.

Habilidad: Absorción.
Ability: Absorption.

No tengo habilidad.
I haven’t got the ability.

Era una habilidad de la que se enorgullecía.
It was an ability he was proud of.

Recuerdos, habilidades, todo.
Memories, abilities, everything.

Uno con todas las habilidades.
One with all of the abilities.

Y la habilidad no se limita a eso.
The ability does not extend to that.