Käännös "guerra con china" englanti

Guerra con china

• war with china

Käännösesimerkit

war with china

En la legislación china no figuran disposiciones directas sobre la protección de los niños en caso de guerra, pero China es Parte en el Convenio de Ginebra de 1949 relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra y respeta las obligaciones que le impone dicho Convenio con respecto a los niños.
Chinese law contains no direct provisions on the protection of children in states of war, but China is a party to the 1949 Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War and respects its obligations as regards children under that Convention.

4.3 Taiwán nunca declaró la guerra a China tras el establecimiento del Gobierno taiwanés en 1955.
4.3 Taiwan never waged war against China following the establishment of the Taiwanese government in 1955.

Ya estamos en guerra con China.
We're already at war with China.

¿ QUÉ PASA? En el siglo X, los turcos occidentales estaban muy debilitados por las guerras con China y Arabia.
By the tenth century, the Western Turks had been much weakened by wars with China and the Arab nations.

Están en el borde de la guerra con China.
They're on the brink of war with China.

Japón estaba en guerra con China.
Japan was at war with China.

¿Por qué Gran Bretaña entró en guerra con China hacer 150 años?
Why did Britain go to war with China 150 years ago?

- estamos va a detener esta guerra con China.
- we're gonna stop this war with China.

Si los EE.UU. va a la guerra con China, ¿quién crees que beneficios?
If the U.S. goes to war with China, who do you think benefits?

Y se habla de guerra con China.
And there's talk of war with China.

De cualquier manera, EE.UU. va a la guerra con China ,
Either way, U.S. goes to war with China,

desde que fuimos a la guerra con China!
Not since we went to war with China!

La guerra en China es inevitable.
The war in China is foregone.

Proseguía la guerra en China.
The war in China was continuing.

Ya no hay más guerra en China, señora.
There is no more war with China, lady.

La guerra en China no amainaba.
The war in China pressed on without letting up.

Estas guerras en China me han preparado para esa tarea.
These wars in China have prepared me for the task.

—Sea lo que sea, será mucho menos costoso que una guerra contra China.
“Whatever it is, it will be far less costly than a war against China.”

—Para evitar una guerra con China —respondió sinceramente Jack.
“To stop a war with China,” Jack replied honestly.

Nos decían que había estallado una guerra en China y no lo creíamos.
We heard about wars in China. But we never believed them.

Harold le espetó: —Dentro de cinco años estaremos en guerra con China.
Harold snapped, “We’ll be at war with China in five years.

Para evitar desmoronamientos, los rusos tal vez tengan que entrar en guerra con China.
To avoid collapse the Russians may be driven into a war with China.