Käännös "grupos de seis" englanti

Grupos de seis

• groups of six

Käännösesimerkit

groups of six

El Grupo celebró seis sesiones entre el 5 de marzo y el 16 de julio.
The group held six meetings between 5 March and 16 July.

En este período el grupo comprendía seis divisiones técnicas y una de agricultura con 12 explotaciones agrícolas.
During the period of my secondment the group comprised six engineering divisions and a farming division of 12 farms.

2. En el curso del período de sesiones, el Grupo celebró seis sesiones plenarias y varias sesiones oficiosas.
2. In the course of the session, the Group held six plenary meetings and several informal meetings.

El Grupo confirmó seis casos como violaciones de derechos humanos y formuló recomendaciones para que se tomasen las medidas oportunas.
The Group confirmed six cases as violations of human rights and made recommendations for corrective action.

Le deseo también éxito como miembro del grupo de seis presidentes durante el año 2008.
I wish him every success as a member of the group of six Presidents for the year 2008.

19. El Grupo celebró seis sesiones plenarias.
19. The Group held six plenary meetings.

El Grupo hizo seis recomendaciones de aplicación inmediata que implicarían cambios en las disposiciones sobre beneficios, a saber:
The Group made six recommendations for immediate implementation that would involve changes in the benefit provisions, which are as follows:

Según las autoridades de Puntlandia, fuerzas navales internacionales arrestaron en el mar a un grupo de seis presuntos piratas.
According to the Puntland authorities, a group of six individuals suspected of piracy was arrested at sea by the international naval forces.

El Grupo celebró seis sesiones.
The Working Group held six meetings.

Se prevé que durante el ejercicio presupuestario un grupo de seis funcionarios de la misión visitarán las provincias de Angola dos veces por mes.
12. During the budget period, it is anticipated that a group of six mission personnel will visit the Angolan provinces twice a month.

En cuanto al resto de ustedes, después de 32 días juntos en un sólido grupo de seis esta alianza está a punto de ser dividida.
As for the rest of you, after 32 days together in one solid group of six, this alliance is about to be broken up.

Después de dominar durante 32 días y eliminar a todos los demás de este juego este unido grupo de seis personas tiene que expulsar a uno de los suyos fuera de este juego.
After dominating for 32 days and voting everybody else out of this game, this tight group of six has to vote one of their own out of this game.

Es tiempo de separarse e ir dentro del bosque, dividanse en grupos de seis.
All right, kids. Time to split up and go into the forest. Let's divide you into groups of six.

Un grupo de seis no quería irse.
There was a group of six persons, who did not want to go.

Con lo que Eddie, ya eres el único que queda aparte del grupo de seis.
So,eddie,you're the last one outside of the group of six. If they want to get rid of you,it's easy.

Muy bien, este grupo de seis está a punto de ser quebrado.
All right,well this group of six is about to be broken up.

Señor Presidente, el Plato del Partido Se recomienda para grupos de seis o más.
Sir, the Party Platter is recommended for groups of six or more.

lo que note de este grupo de seis es que, hasta donde puedo decir, nadie quiere tomar la posición de liderazgo y decir,
You know, it's so funny. What I notice about this group of six is that, as far as I can tell, no one wants to take a leadership position and say,

Al promediar el día, los hombres son encadenados unos a otros... en grupos de seis. Sus movimientos se vuelven lentos y dolorosos... y es imposible escapar.
At the end of each day, the men are chained to each other by the ankle in groups of six, making movement slow and painful and escape impossible.

Si un grupo de seis se podía entender con otro grupo de seis, ambos se juntaban hasta cierto punto.
If one group of six could understand another group of six, they mingled to some degree.

Chiquacéntetl significa grupo de seis.
Chiquacentetl means a group of six.

Entre las sombras había un grupo de seis daimons…
There in the shadows was a group of six Daimons…

Significaba que había un grupo de seis delante del suyo.
That meant one group of six was ahead of his group.

Junto a él, iba un grupo de seis hombres.
Beside him marched a group of six men.

Señaló una foto con un grupo de seis o siete niños.
She pointed at a photo of a group of six or seven children.

En el vestíbulo hay un grupo de seis hombres armados hasta los dientes.
A group of six men—all heavily armed—stand in the vestibule.

—Entre 2007 y 2012, el grupo hizo seis giras nacionales.
Between 2007 and 2012, the group did six nationwide tours.

- ¿Debemos efectuar las declaraciones en grupos de seis? -sugirió Dodgson.
"Shall we hold the statements down to groups of six?" Dodgson suggested.