Käännös "grupos de compradores" englanti

Grupos de compradores

• buyer groups
• groups of buyers

Käännösesimerkit

groups of buyers

Por eso muestra sus últimas mercancías a un selecto grupo de compradores.
That's where they show their latest wares to a select group of buyers.

El subastador estaba en ese instante rodeado por un gran grupo de compradores, quienes, durante las pausas, lo seguían en su deambular por la plantación de un lote de productos a otro, como si se tratara de un filósofo de la escuela peripatética que diera sus lecturas bajo la umbrosa arboleda del Liceo.
A large group of buyers stood round the auctioneer, or followed him when, between his pauses, he wandered on from one lot of plantation produce to another, like some philosopher of the Peripatetic school delivering his lectures in the shady groves of the Lyceum.

Había encontrado un grupo de compradores para su compañía de teatro y luego iría vendiendo poco a poco a todos los escribas que tenía en plantilla. También estaba repasando su testamento, aunque sus cláusulas eran muy sencillas: todas sus propiedades pasarían en depósito a su nieta, Menenia.
A group of buyers had been found to purchase his theatrical troupe, and his staff of scribes was being sold piecemeal. He was going over his will, as well, though the terms were simple enough; his entire estate would be left in trust to his granddaughter, Menenia.

A pesar de que todos estábamos ahí, sentados frente a él con cuadernos y lápices en mano, enteramente conscientes de que éramos sus estudiantes y no un grupo de compradores de ningún tipo dado que ya habíamos pagado el precio exorbitante del curso, el maestro sacó un plátano maduro de una bolsa Ziplock y nos trabajó el cerebro hasta que uno de nosotros, el Sr.
Despite the fact that we were all there, sitting in front of him, notebooks and pencils in hand, fully aware that we were his students and not a group of buyers of any variety, since we had already shelled out the exorbitant price of the course, our grandmaster took the pair of scissors from the counter and worked on us until one student, Mr.