Käännös "gran noble" englanti

Gran noble

• great noble
• great nobleman

Käännösesimerkit

great noble

Vas a la casa de un gran noble.
You go to the household of a great noble.

Mi Señor es un gran noble.
My Lord is a great noble.

Cierto que el Numídico era un gran noble y tenía cierta integridad, pero como hombre y como soldado no le llegaba a Cayo Mario a la altura de las sandalias.
Certainly Numidicus was a great noble, and had integrity of a sort, but as a man and a soldier he couldn’t even reach up to touch Gaius Marius’s bootlaces.

Una de sus esposas era una mujer persa, la hija de un gran noble, muy versada en música, literatura y pintura. Era la mujer más amada entre todas las esposas.
One of his wives was a Persian woman, the daughter of a great noble. She was well versed in music and literature and painting, and was the best beloved of all the women of her husband.

Pasas por delante de su barca y ni siquiera levanta la cabeza. —Se hace pasar por un gran noble —dijo Clara en tono de rechazo—. Es demasiado superior para tratar con gente corriente como nosotros.
“If you pass his boat he never so much as lifts his head.” “He fancies himself a great noble,” said Clara with a sniff. “He’s far too good for us ordinary folk.

great nobleman

Érase una vez que había un gran noble y su nombre era Barbazul.
Once upon a time, there was a very great nobleman and his name was Bluebeard.

Había una vez un gran noble llamado Jusef Sardu.
There once was a great nobleman named Jusef Sardu.

—Mantén la conducta de un gran noble.
Retain the demeanor of a great nobleman.

El problema de ser un gran noble, César, es que no tienes ni idea de cómo trabajan nuestras mentes, las de los ambiciosos y emprendedores picentinos, samnitas, Hombres Nuevos de Arpinum y otros por el estilo.
The trouble with being a great nobleman, Caesar, is that you can have no idea how our minds work, we ambitious up and coming Picentines, Samnites, New Men from Arpinum and the like.