Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Tenía un alto nivel de gonadotropinas coriónicas en la sangre.
She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.
Ahora mismo, la gonadotropina coriónica humana facilita la producción de estrógenos y progesterona.
Right now, human chorionic gonadotropin is facilitating the production of estrogen and progesterone.
Nuestra última hormona sintética, FH-562, fue capaz de aumentar los niveles de gonadotropina en un 28 por ciento en nuestros sujetos de prueba.
Our latest synthetic hormone, FH-562, was able to increase gonadotropin levels by 28% in our test subjects.
La pantalla de tóxicos dió negativo para gonadotropina.
Tox screen came back clean for gonadotropins.
La ovulación se dispara con una inyección de gonadotropina coriónica humana.
Ovulation is triggered with an injection of human chorionic gonadotropin.
Ella tiene niveles elevados de gonadotropina coriónica humana.
Well, she's got elevated levels of human chorionic gonadotropin.
así que la última vez que estuvo aquí, le dimos una receta para gonadotropina inyectable.
So the last time she was here, we gave her a prescription for injectable gonadotropins.
Las Gonadotropinas inyectables regulan... el proceso final del crecimiento del huevo.
Injectable gonadotropins regulates the final burst of egg growth.
Si este índice cae a niveles muy bajos, la producción de gonadotropina cesa.
If that index falls too low, gonadotropin production is inhibited.
Pero también está el hecho de que es ella la que es manipulada y examinada, y de que será ella la que se someterá a estimulaciones hormonales y al pick-up de los óvulos en Barcelona, treinta y seis horas después de que le suministren gonadotropina coreónica.
But the fact remains that she is the one being handled and probed, and that she will be the one undergoing hormonal stimulation and the ova pickup in Barcelona, thirty-six hours after the administration of chorionic gonadotropin.
Repasé mentalmente los desaliños que a sus ojos me convertirían en una astrosa: el pelo recogido y un poco sucio, los pantaloncitos de Bern que usaba para trabajar en el huerto, el sudor goteando en la frente y bien visible bajo las axilas… Toda mi piel transpiraba gonadotropinas. —Espero no llegar en mal momento —dijo—.
Mentally, I listed how slovenly I must look to him: my hair tied back and a little dirty, Bern’s shorts that I wore for working in the garden, the film of sweat on my forehead, and the clearly visible stain under my armpits. My skin oozing gonadotropins. “I hope I’m not disturbing you,” he said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test