Käännös "golpe cortante" englanti

Golpe cortante

substantiivi

• chop

Käännösesimerkit

chop substantiivi

Hizo oscilar la herramienta con un golpe cortante.
He swung the tool in a chopping stroke.

Cuando arremetían contra herreros y carniceros armados con hachas, se abrían paso entre ellos con certeros golpes cortantes.
When those men came against axe-wielding smiths and butchers, they went through them in quick, chopping blows.

Fue una carnicería, un puñetazo en el estómago para hacer que el hombre se inclinara hacia adelante y luego un golpe cortante hacia abajo en la parte posterior de su cuello expuesto.
It was an act of butchery, a punch in his guts to make the man bend forward and then a chopping blow straight down onto the back of his exposed neck.

—le gritó Landerson. Agarró a Rawne por el cuello de la camiseta y tiró con fuerza. El mayor tuvo que girarse hacia atrás, y Gaunt salió de nuevo a la superficie escupiendo agua y jadeando. —¡Suéltame! —aulló Rawne antes de propinarle a Landerson un golpe cortante en la garganta con tanta fuerza que este se dobló y cayó jadeante al agua.
Landerson cried. He grabbed Rawne by the collar and yanked hard. Rawne twisted backwards and Gaunt surfaced again, spluttering for air. “Get off me!” Rawne bawled, and chopped Landerson across the windpipe so hard, he buckled and fell over, gasping.