Käännös "gobierno s" englanti

Gobierno s

substantiivi

• government
• administration
• steering
• ruling
• polity
• guidance
• stewardship
• decemvir
• running
• handling

Käännösesimerkit

government substantiivi

Teniendo en cuenta la iniciativa del Gobierno de Burundi, al solicitar el establecimiento de una comisión judicial internacional de investigación, como se menciona en el Pacto de Gobierno (S/1995/190, anexo),
Taking into account the initiative of the Government of Burundi in calling for the establishment of an international judicial commission of inquiry as referred to in the Convention of Government (S/1995/190, annex),

Teniendo en cuenta la iniciativa tomada por el Gobierno de Burundi de solicitar el establecimiento de la comisión judicial internacional de investigación mencionada en el Pacto de Gobierno (S/1995/190, anexo),
Taking into account the initiative of the Government of Burundi in calling for the establishment of an international judicial commission of inquiry as referred to in the Convention on Governance (S/1995/190, annex),

El cambio tiene por objeto ajustarse a la nueva terminología, en que "Gobierno receptor" ha sido sustituido por "Gobierno/s del/de los país/es en que se ejecutan programas".
Change to align with new terminology where recipient government has been replaced with programme country government.

La modificación tiene por objeto la armonización con el nuevo término "Gobierno/s del/de los país/es en que se ejecutan programas" que se utiliza en lugar de Gobierno receptor.
The amendment is intended to align with the new term "programme country Government" that is used instead of recipient Government.

La sustitución de Gobierno receptor tiene como finalidad ajustar mejor el reglamento a las definiciones revisadas, en que se sustituye Gobierno receptor por Gobierno/s del/de los país/es en que se ejecutan programas.
The replacement of recipient government is to further align the regulation with the revised definitions, where recipient is replaced with programme country government.

Se sustituye Gobierno receptor para armonizar el término con las definiciones revisadas, en las que Gobierno receptor se sustituye por Gobierno/s del/de los país/es en que se ejecutan programas.
The replacement of recipient government is to further align this with the revised definitions where recipient is replaced with programme country government.