Käännös "gastas más" englanti

Gastas más

• you spend more
• spend more

Käännösesimerkit

you spend more

Si eres millonario pero gastas más de lo que ganas cada mes, entonces estás siguiendo una mala trayectoria.
If you’re a millionaire but you spend more than you earn each month, then you’re on a bad trajectory.

Y desde el punto de vista práctico, si gastas más de lo que gane tu marido, éste se verá en la cárcel por deudas más pronto o más tarde, con el resultado de que perderás entonces sus ingresos.
And, from a practical standpoint, if you spend more than your husband earns he will be jailed for debt sooner or later, with resulting loss to your own pocket.

Nos veremos en la asamblea del domingo —agregó, en un símil de advertencia—, o antes si viaja a Sheffield esta semana. Le daré cien libras como anticipo. En el caso de que gaste más, enséñeme la factura y se lo abonaré.
I'll see you Sunday at the rally,' he said with the hint of a warning in his voice, 'or before then if you get to Sheffield first. Here, let me give you a hundred pounds, and if you spend more, just show me the bill.'

spend more

No gastes más de $3.
Don't spend more than $3.

- Ella gasta más.
She spends more.

- Un pedófilo contento gasta más dinero.
Happy pedophiles spend more money.

No gastes más dinero en mí.
Don't spend more money on me.

Yo gasto más en dos días.
I spend more than this in two days.

Porque gasta más de lo que gana.
She's spending more money than she has.

Él desaprobaba el gasto, más bien.
Oh no. He disapproved of spending, more like.

Gasto más en desayunar.
I spend more for breakfast.

Gasta más de los límites.
Spends more than we knew could be spent.

Imagínese, gasta más monedas en piedra que en joyas.
Imagine, he spends more coins on stones than on gems.

Hará que la gente se sienta navideña y gaste más en obsequios.
It'll make people feel Christmassy, and they'll spend more money on presents.

O tener un gobierno nacional que gasta más dinero del que recolecta por impuestos.
Or to have a national government that spends more money than it collects in taxes.

—Gasto más tiempo con los pinceles que con el estetoscopio —explicó el facultativo a Ellery—.
“I spend more time with a paintbrush than a stethoscope,” explained the doctor to Ellery.