Käännös "fuerzas en la vida" englanti

Fuerzas en la vida

• forces in life

Käännösesimerkit

forces in life

—Somos adeptos a las fuerzas de la vida, señor.
“We are adepts with the forces of life, sir.”

Has trabajado en colaboración con las fuerzas de la vida, no en contra de ellas.
You worked with the force of life, not against it.

La fuerza de la vida es lo que hace posible ese barajeo, pero una vez que la fuerza de la vida se agota, no hay modo de reintegrar el racimo.
The force of life is what makes all that shuffling possible. Once the force of life is exhausted, there is no way to reassemble that cluster.

Anda ve y lucha contra las aborrecibles fuerzas de la vida.
Go complain to the rank forces of life.

—El joven obedeció—. Ésta es la fuerza de la vida, que nos ha sido otorgada por el Creador.
That is the force of life, given us by the Creator.

—Que las fuerzas de la vida se levanten y triunfen en el llano de la batalla.
Let the forces of life rise up and triumph on the plain of battle.

La Tradición está ligada al encuentro con las fuerzas de la vida, y no a las personas que lo transmiten.
The Tradition is linked to our encounter with the forces of life and not with the people who bring this about.

Las criaturas vivientes están obligadas, por la fuerza de la vida, a contemplar compulsivamente uno de esos surcos.
Living creatures are compulsorily made, by the force of life, to gaze into one furrow.

Invocar las fuerzas de la vida es tocar directamente la luz y a sabiduría del Ser Interno.
To invoke the forces of life is to touch directly the light and wisdom of the Self.