Käännös "fuerza impulsora" englanti

Fuerza impulsora

• driving force

Käännösesimerkit

driving force

Por supuesto, la ASEAN será la fuerza impulsora de la creación de esta estructura.
ASEAN will, of course, be the driving force in the building of this architecture.

Alemania fue la fuerza impulsora.
Germany was the driving force.

Ha sido ella la fuerza impulsora de esta Conferencia.
She has been the driving force of this Conference.

La principal fuerza impulsora fue, y sigue siendo, China.
The main driving force was, and still is, China.

La fuerza impulsora es el objetivo de acelerar la economía.
The driving force behind them is the objective of accelerating the economy.

Por lo tanto, son el objetivo y la fuerza impulsora del desarrollo.
They are therefore both the goal and the driving force of development.

El pueblo es la principal fuerza impulsora del desarrollo.
The people are the main driving force of development.

2. La mujer como fuerza impulsora del desarrollo rural
2. Women as the driving force for rural development

La mujer como fuerza impulsora del desarrollo rural
Women as the driving force for rural development

La economía real es la fuerza impulsora.
Real economy remained the driving force.

La fuerza impulsora detrás de todo esto es la agricultura animal.
The driving force behind all of this is animal agriculture.

Jackie, no quiero que el dinero sea la fuerza impulsora en esto.
Oh, Jackie, I don't want money to be the driving force here.

No soy la fuerza impulsora aquí, ¿de acuerdo?
I am not the driving force here, okay? It's all of us.

Esta puede ser la fuerza impulsora subyacente para la evolución del sentido de justicia.
This may be the underlying driving force for the evolution of the sense of fairness.

¿Quieres decir que eres la fuerza impulsora en el equipo?
Would say you're the driving force in the team?

La música es la fuerza impulsora.
Music is the driving force.

Eleanor preguntó por ello, pero su madre era la fuerza impulsora.
Eleanor did ask for it, but her mother was the driving force.

Toda mi fuerza impulsora es Jamie, mi novia.
my whole driving force out here is jaime, she's my girlfriend.

Fue la fuerza impulsora detrás del proyecto.
She was the driving force behind the project.

Ellos ya cuentan con su fuerza impulsora.
They have their own sort of driving force.

Y surgió una nueva fuerza impulsora.
And spirit was replaced by a new driving force.

–Tris se proclama como la fuerza impulsora de Lucifer.
"Tris refers to himself as Lucifer's driving force.

Honecker era la fuerza impulsora, pero Ceauşescu encabezó la carga.
Honecker was the driving force, but Ceauşescu led the charge.

La otra fuerza impulsora real de su milicia es el General Grievous.
The other real driving force of their military is General Grievous.

Pero es mi querida esposa la fuerza impulsora de estas cosas.
But it’s my dear wife here who’s the driving force in these things.

Augusta constituía la fuerza impulsora, pero Madeleine era su acolita más fiel.
Augusta was the driving force, but Madeleine was her faithful acolyte.

Esta es la fuerza impulsora detrás de muchas alteraciones del camino de la vida.
This is the driving force behind many life-path alterations.

Toda compañía, y todo proyecto, están centrados en una fuerza impulsora principal.
Every organization—every project—is influenced by a primary driving force.

Lucy había ideado el CAÍN y era la fuerza. impulsora que había preparado su creación.
Lucy had conceived CAIN and been the driving force behind its creation.