Käännös "fuera del libro" englanti

Fuera del libro

• out of the book
• outside the book

Käännösesimerkit

out of the book

Ahora bien, en respuesta a la sugerencia de que se utilizaran los libros y la documentación del deudor como base suficiente para decidir sobre dicha admisión, se observó que los libros y cuentas de un deudor insolvente pudieran no ser una fuente de información incontrovertida a este respecto, por lo que convendría buscar algún otro criterio.
However, in response to the suggestion that the accounting records of the debtor could form a sufficient basis for such admission, it was pointed out that the books and records of an insolvent debtor may not be a good source of uncontested information and some other criteria should be found.

outside the book

Aprendimos más fuera del libro que adentro.
We learned more outside the book, than in.