Käännösesimerkit
Solicitud retirada
Request withdrawn
Pero la notificación fue retirada.
- But the notification was withdrawn.
El nido, sin embargo, fue retirado.
The nest, however, was withdrawn.
La anterior fue retirada.
The last one... was withdrawn.
Una parte fue retirada a los 40 minutos.
A portion was withdrawn within 40 minutes.
El dinero fue retirado el día después de su muerte.
The money was withdrawn the day after he died.
EL PREMIO FUE RETIRADO POR LA SRA. LIDIA POLETTI
THE PRIZE WAS WITHDRAWN BY MR S. LI DIA POLETTI
Donde fue retirado con una orden especial. ¡En efectivo!
Where it was withdrawn by special arrangement. In cash!
¿Crees que la bomba ya fue retirada?
Do you think the pump and it was withdrawn?
¿Cuánto dinero fue retirado '?
How much cash was withdrawn'?
Sí, la denuncia fue retirada.
Yeah, the complaint was withdrawn.
La incursión se había retirado.
The sortie had withdrawn.
Los gendarmes se han retirado.
The gendarmes have withdrawn.
Los sirvientes se habían retirado.
The servants had withdrawn.
Lo había retirado todo.
He had withdrawn the whole lot.
Se había retirado de todo eso.
She had withdrawn from all that.
Los otros nombres fueron retirados;
The other names were withdrawn;
—Ha retirado su confesión.
‘She’s withdrawn her confession.’
Los padres de la joven se habían retirado.
The parents had withdrawn.