Käännös "fue puntero" englanti

Fue puntero

• it was pointer
• it was pointing

Käännösesimerkit

it was pointer

9) Un adolescente de pelo oscuro, con pantalones y una camiseta a rayas que lleva estampado el texto "El futuro", está de pie frente a una pizarra y dirige un puntero al texto árabe escrito en ella.
A teenage boy with dark hair, dressed in trousers and a striped top printed with the text "The Future", standing in front of a blackboard, and pointing with a pointer at the Arabic text written on it.

Viñeta 9: Un adolescente de cabello oscuro, vestido con pantalón y una camiseta de rayas que lleva escrito el texto "Futuro", de pie frente a un encerado y señalando con un puntero el texto árabe escrito en él.
Drawing 9: A teenage boy with dark hair, dressed in trousers and a striped top printed with the text "The Future", standing in front of a blackboard, and pointing with a pointer at the Arabic text written on it.

—El puntero se movió de nuevo—.
The laser pointer moved again.

Blaine cogió un puntero.
Blaine took up a light pointer.

Holly le arrebató el puntero láser.
Holly snatched the laser pointer.

Y… ¡oh, ese molesto puntero del ratón!
And--oh, that pesky mouse pointer!

Ignatieff bajó su puntero en el mapa.
Ignatieff lowered his pointer on the map.

Esto… -El puntero señaló una línea más externa-.
This-" The light-pointer traced a line outward.

Se movió el puntero del ratón de nuevo, y…
She moved the mouse pointer again, and--

Pero no había manera de apagar el puntero del ratón;
But there was no way to turn off the mouse pointer;

—Son sólo punteros gráficos jerárquicos.
Those are just graphical hierarchy pointers.

Sandecker se frotó la barbilla con el puntero.
Sandecker rubbed the pointer across his chin.

it was pointing

Vestía botas con puntera.
He wore boots with pointed toes.

Usó su puntero de calor.
She used her hot point.

Las punteras de los zapatos negros apuntaban al interior.
The toes of black shoes were pointed into the booth.

El puntero que utilizaba para señalar las atracciones era un tomahawk.
The baton he used to point out the attractions was a tomahawk.

La puntera de una bota fue tanteando en busca del suelo.
The lead boot pointed now, toes feeling for the carpet.

aquí —volvió a señalar con el puntero—, en el puerto de Vladivostok.
He pointed again. "At the port of Vladivostok.

Rourke llevó su puntero al sitio indicado por Gearson-.
Rourke brought his pen point over to the spot.

Las punteras de sus empolvados zapatos se torcían hacia dentro.
The points of his dusty shoes were turned inward.

Tanteó la correa de la cabeza hasta encontrar un dispositivo de puntero.
He fiddled with his head band and found a pointing device.