Käännös "fue dividido" englanti

Fue dividido

• was divided
• it was divided

Käännösesimerkit

was divided

Está dividido en dos partes.
It is divided into two parts.

Amnesty International en Eslovaquia: "Divididos por las fronteras, divididos por la religión" (17.960 euros);
Amnesty International in Slovakia - "Divided by Borders, Divided by Religion" (EUR 17,960)

Está dividida en tres secciones.
It is divided into three sections.

Estaba dividida en dos secciones:
It was divided into two sections:

Marruecos está dividido en regiones.
Morocco is divided into regions.

Está dividido en tres partes.
It is divided into three parts.

Pensión dividida
Divided pension

El mundo de los gangsters fue dividido entre la Banda de Orejas-Curiosas Y la Banda de Gran-Arma.
The gangster world was divided into the Odd Ears' Gang and the Big Gun Gang.

Esas dos naciones en las que India fue dividida... viven millones y mientras, los británicos...
Two of the nation that India was divided the other dominion within the British ...

El hombre fue dividido en dos partes.
Man was divided and became two.

Shanghai fue dividida en sectores.
Shanghai was divided up into sectors.

Luego pasamos a la etapa del dragón con dos cabezas tal como fue dividido.
Here's the two-headed dragon phase... .. like he was divided.

El mundo fue dividido en Cielo y Tierra cuando "Qian y Kun" fueron creados.
The world was divided into Heaven and Earth when 'Qian and Kun' were created.

Cuando la ciudad fue dividida, tuvimos a los americanos.
When the city was divided, we got the Americans.

Pero como el pueblo creció, fue dividido en Sangdurok Ri, y Hadurok Ri.
But as the village grew... it was divided into Sangdurok Ri, ...and Hadurok Ri.

Durante el Período Inicial de los Estados Beligerantes China fue dividida en una veintena de estados.
During the initial Warring States Period, China was divided into scores of states.

A pesar de los esfuerzos de las autoridades, Hiroshima fue dividida en dos, en este y oeste, debido al enfrentamiento...
Despite the authorities'efforts, central Hiroshima was divided down the middle--east and west--

Era una cultura dividida, pero también era un país dividido.
It was a divided culture, but it was also a divided country.

Si los viets están divididos, lucha con un ejército dividido;
If the Viets are divided, he fights with a divided army;

Hasta ellos estaban divididos.
Even they were divided.

El ejército nordista es una fuerza dividida, caballeros, una fuerza dividida.
The northern army is a divided force, gentlemen, a divided force.

Las opiniones están divididas.
Opinions are divided.

La insurgencia está dividida;
The insurgency is divided;

La ciudad estaba dividida.
The city was divided.

Pero el país está dividido.
But the country is divided.

El pueblo estaba dividido.
The village was divided.

Exhaustivamente dividido.
Exhaustively divided.