Käännös "fruto en forma de" englanti

Fruto en forma de

• fruit shaped
• shaped fruit

Käännösesimerkit

shaped fruit

—pregunté, mientras mordía un trozo de una fruta en forma de estrella.
I asked as I bit into a piece of star-shaped fruit.

Había arbustos cubiertos de lustrosas bayas rojas, moradas y negras, y árboles pequeños de los que colgaban frutos de formas curiosas que no había visto nunca antes.
There were bushes hung with glossy berries, red and purple and black, and small trees hung with oddly shaped fruits she’d never seen before.

La luna era lo bastante brillante para que Emma pudiera ver que la hierba era de un verde intenso y los árboles estaban cargados de frutas de colores muy vivos: ciruelas lila, manzanas rojas, frutas con forma de estrella que Emma no reconoció.
The moonlight was bright enough for Emma to see that the grass was intensely green, the trees hung with fruit that was vividly colored: purple plums, red apples, star- and rose-shaped fruits that Emma didn’t recognize.

De pronto, el alado africano se alejó una distancia equivalente a varias veces su longitud de alas y esperó en esa posición hasta que Temerario le soltó su atronador rugido: los árboles se estremecieron al sentir la fuerza del mismo y aquello dio paso a una verdadera lluvia de hojas. A los hombres de debajo les cayeron todas las que habían estado atrapadas en el dosel, y también unos cuantos frutos con forma de salchicha bastante desagradables a la vista, que impactaron muy fuerte contra el suelo, donde se quedaron bien hundidos.
The feral promptly beat away a few more wing-spans, widening the distance between them, and kept his position until Temeraire gave his terrible thundering roar: the trees shaking with the force of it so that a hail of old leaves and twigs, trapped in the canopy, came shedding down upon them, and also some of the ugly lumpen sausage-shaped fruits, whose impact thumped deep aggressive dents in the ground around them;