Käännös "fotografía ampliada" englanti

Fotografía ampliada

• enlarged photograph
• enlarged photo

Käännösesimerkit

enlarged photograph

Allí estaba la fotografía ampliada de la niña.
He went in and there was the enlarged photograph of the fresh-faced girl.

Y en la pared frente a nosotros había también una fotografía ampliada de la gigantesca criatura.
And there was an enlarged photograph of the gigantic creature, on a wall facing us.

Presentaron fotografías ampliadas de muestras de la escritura de George.
Specimens of George's handwriting were produced in enlarged photographic form.

Presentaron fotografías ampliadas de muestras de las cartas anónimas.
Specimens of the anonymous letters were also produced in enlarged photographic form.

En un segundo paquete dentro, envuelto en tela, había una docena de fotografías ampliadas.
In a second package inside, interleaved with tissue, were a dozen enlarged photographs.

Delante de los reflectores había un fondo de nubes, una fotografía ampliada, montada en una corredera—.
In front of the floodlights was a background of clouds, an enlarged photograph mounted on a sliding door.

De la pared colgaba otra fotografía ampliada, que mostraba a Chubb de uniforme y a la señora Chubb vestida de novia.
Another enlarged photograph, of Chubb in uniform and Mrs. Chubb in bridal array, hung on the wall.

A continuación, Ernie sacó un atril y colocó en él dos fotografías ampliadas de las huellas encontradas en el patio de la casa de Rhoda.
Ernie then pulled out an easel and placed on it two enlarged photographs of the footprints found on the patio of Rhoda's home.

Anderl se inclinó sobre la fotografía ampliada y observó durante unos minutos una estrecha banda diagonal bajo la ventana de la Eigerwand Station.
Anderl leaned over the enlarged photograph and squinted for several minutes at a narrow diagonal band below the Eigerwand Station window.

enlarged photo

Consigo incluir el tanque en el sumario y el juez Ponder consiente en que muestre al jurado una fotografía ampliada del artefacto.
I even manage to bring the tank into the proceedings, and Judge Ponder allows me to show the jury an enlarged photo of it.

Subieron al primer piso y fueron a la sala de operaciones, donde las paredes seguían cubiertas de pruebas judiciales y fotografías ampliadas del juicio Tate.
They walked up the stairs to the second floor, to the war room where the walls were still lined with enlarged photos and courtroom exhibits from the Tate trial.

Acababan de conminarlos a permanecer treinta y nueve de las cincuenta y tres horas siguientes en aquella habitación, mirando fotografías ampliadas de caras que ya habían visto, memorizando el nombre, la fecha de nacimiento y el estado civil de casi doscientas personas.
They had just been ordered to spend thirty-nine out of the next fifty-three hours in this room, looking at enlarged photos of faces they'd already seen, memorizing names and birthdates and vital stats of almost two hundred people.

Por desgracia, la cámara no dejó de enfocar en ningún momento la tribuna del jurado -los japoneses aún no habían inventado un modelo susceptible de manipulación a distancia-, de modo que Fitch y sus dos asesores no pudieron ver las fotografías ampliadas de los pulmones renegridos y apergaminados de Jacob Wood. Pero el jurado sí las vio;
Unfortunately, it was frozen on the jury box. The Japanese had yet to design one that could scan from inside a locked briefcase and focus on other points of interest. So the camera couldn't see the enlarged photos of the shriveled, blackened lungs of Jacob Wood, but the jurors certainly saw them.