Käännös "forma oval" englanti

Forma oval

• oval shape

Käännösesimerkit

oval shape

¿Qué, la forma oval?
What, that oval shape?

A juzgar por la forma oval del agujero obturador, la víctima es una mujer.
Judging by the oval shape of the obturator foramen, the victim is female.

Su órbita se desarrolla en forma oval.
Its orbit stretches into an oval shape.

La forma oval de la entrada de la pelvis indica que la víctima era mujer.
The oval shape of the pelvic inlet indicates the victim was a female.

No, de forma oval.
No, it was more of an oval shape.

¿Y ves aquí esta gran forma oval con una mancha clara en el centro?
And over here you see this large oval shape, with a pale center?

Ahora se encontraba en un espacio rectangular enorme dominado por una burbuja gigantesca con forma oval.
He was in an enormous rectangular space that was dominated by a sprawling oval-shaped bubble.

El salón de actos tenía forma oval, con asientos a ambos lados dispuestos en filas que descendían hasta el nivel del suelo.
The hall was an oval-shaped well, with seats on either side descending in tiers to the main floor.

Son como enormes cajas de seguridad de forma oval, llenas del legendario "suelo azul", que es la veta madre de los diamantes.
Great oval-shaped treasure chests, filled with the legendary "Blue Ground" the mother lode of the diamond."

Leto se pasó la pica de una mano a otra, adoptó una posición de combate clásica y gritó a la forma oval un grado de dificultad.
Leto shifted his pike from hand to hand and jogged onto the floor. Taking a classic fighting stance, he called out a degree of difficulty to the charcoal oval shape.

Me senté, Chang hizo lo mismo a mi lado, y comprendí que estábamos en una especie de bar: delante de una barra esmaltada, de forma oval, que ocupaba la parte central de la sala.
I sat down, and he sat down next to me, and I realized that we were at some kind of bar – a lacquered, oval-shaped bar that occupied the center of the room.

Una tarde en que yacía con él, y un pequeño haz de luz que atravesaba una grieta de la portilla de la lumbrera garabateaba una forma oval en el mamparo de enfrente, ella se puso a sumar mentalmente el número de habitaciones de su casa de Lincolnshire.
She lay with him one afternoon, when a scrap of sunlight spearing through a chink in the scuttle’s deadlight was scribing an oval shape on the opposite bulkhead, and she mentally added up the number of rooms in her Lincolnshire house.

Ya en terreno abierto veían a lo lejos la forma oval del lago helado, un disco blanco en cuya orilla más apartada se perfilaban las cristalizadas rugosidades del parque de remolques de LaRiviere —tal como lo llamaba Jack—, donde vivía Wade Whitehouse.
Out in the open now, they could see in the distance the oval shape of the frozen lake, a white disk with a crystallized roughening at the farther edge that was LaRiviere’s trailer park, as Jack thought of it, where Wade Whitehouse lived.

Antes del incendio Birka había tenido una forma oval alrededor de una plaza central, ahora las escasas casas bien reconstruidas, los graneros y las aguardenterías conformaban algo así como una larga calleja que estaba cerrada por la fachada de la posada La Cabeza de la Quimera, la cual había sido construida con el esfuerzo común y estaba dirigida por la viuda Goulue.
Before the fire Birka had been oval-shaped, with a central square; now the few solidly built houses, granaries and a distillery formed something like a long main street, which was topped by the façade of The Chimera’s Head, built by the efforts of the community and kept by the widow Goulue.