Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Durante nuestros ocho años de vida en común tuvimos una única pelea: algo relacionado con kirsch y una fondue de queso.
In our eight years together we’d had exactly one fight: something to do with kirschwasser and a cheese fondue.
El apoyabrazos le pareció una fondue de queso cuando consiguió zafarse de él, y caminar por el salón le recordó a trepar por una duna.
The armchair felt like a cheese fondue as he dragged himself out of it, and walking across the floor reminded him of climbing a sand dune.
El rishathra había resultado bastante inferior a lo esperado, y el placer puro del cable se había perdido para siempre. Aunque… ¿una fondue de queso? Sí.
Rishathra hadn’t quite lived up to his expectations, and the pure joy of the wire was over forever. But ... cheese fondue? Right.
De pronto recordé que la milagrosa noche de la fondue de queso Emily me había amenazado con un tenedor de postre—. Mírate: sentada ahí, con un albornoz.
On that miraculous evening of the cheese fondue, I suddenly remembered, Emily had come at me with a wicked little fork. “Sitting there in your bathrobe.
Se instalan a todo trapo en el San Luis Ski Resort, un gran hotel de ambiente alpino con todo y fondue de queso y relojes de cucú; chimenea de leña en los chalets individuales; y odelei y acordeón para amenizar la noche del sábado.
They checked into the best chalet available at the San Luis Ski Resort, a large Alpine hotel complete with cheese fondue and cuckoo clocks, fireplaces in the individual chalets, and yodeling and accordion performances on Saturday nights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test