Käännös "financieramente factible" englanti

Financieramente factible

• financially feasible

Käännösesimerkit

financially feasible

Siempre que ha sido financieramente factible, los países en desarrollo también han adoptado estrategias de mitigación de las crisis.
14. Developing countries, where financially feasible, also adopted crisis mitigation strategies.

En respuesta a una preocupación expuesta por un representante, el Director Ejecutivo recordó que se realizaban considerables esfuerzos para incorporar en la mayor medida de lo posible el Servicio de Noticias sobre Mercados a las actividades normales del CCI y que se procedería a una mayor integración de este Servicio cuando fuera financieramente factible y siempre que los productos estuviesen relacionados con los grupos de productos prioritarios.
In response to a concern expressed by a representative, the Executive Director recalled that considerable efforts were made to integrate to the fullest possible extent the Market News Services into ITC’s regular activities and that further integration of MNS would be effected as and when financially feasible and provided that the products concerned related to priority product clusters.

En segundo término, la Convención no tomó en consideración el derecho inmanente de legítima defensa de los Estados, previsto en el Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas, ni el derecho legítimo a proteger la seguridad nacional por todos los medios, incluido el uso de minas, con ciertas condiciones y demarcaciones, especialmente en ausencia de otras alternativas financieramente factibles.
Secondly, the Convention did not take into consideration the legitimate right of States to self-defence, as provided in Article 51 of the United Nations Charter, or the legitimate right to protect national security by all means, including the use of mines under certain conditions and demarcations, especially in the absence of other financially feasible alternatives.

Determinar si es técnica y financieramente factible gestionar y eliminar los desechos generados por la aplicación de medidas de control, principalmente en lo que respecta a existencias de plaguicidas obsoletos y saneamiento de lugares contaminados
Determine if it is technically and financially feasible to manage and dispose of wastes that would be generated by the application of control measures, mainly regarding obsolete pesticides in stock, and clean-up of contaminated sites.

Pero como uno de sus hijos no le pedía nunca nada, dar al otro todo lo que pedía se convirtió en algo financieramente factible, aparte de más conveniente para ella.
But with one of her children making no demands at all, it became not only financially feasible but personally more convenient just to give the other child everything she wanted.